Cổ phiếu công nghệ đã bị bán tháo mạnh sau khi bà Yellen nhận xét rằng lãi suất có thể sẽ phải tăng để ngăn nền kinh tế quá "nóng". Phát ngôn này hoàn toàn gây bất ngờ vì chỉ hai ngày trước, bà nói rằng mình không mong đợi các gói kích thích tài khóa sẽ gây ra rắc rối về lạm phát. Đây có thể chỉ do lỡ lời! - Bộ trưởng bộ Tài chính sau đó đã cố điều chỉnh bình luận này vào cuối buổi chiều.

Thật vậy, khó có thể lập luận rằng Yellen muốn "hạ bệ" Biden bằng cách nhấn mạnh nguy cơ nền kinh tế phát triển quá "nóng" khi vị tân Tổng thống này đang cố gắng thúc đẩy một gói kích thích tài khoá khác thông qua Quốc hội.

Tuy nhiên, phản ứng mạnh mẽ của thị trường bao gồm đà giảm lớn nhất của Nasdaq 100 kể từ giữa tháng 3 - cho thấy chúng ta đang ở thời điểm mà toàn thị trường "đổ dồn" sự quan tâm vào lạm phát và việc Fed ngừng các biện pháp kích thích, và đây sẽ là nguồn gốc cho sự gia tăng biến động.

Các cổ phiếu chu kỳ và giá trị - như năng lượng và ngân hàng - đã vượt qua đà bán tháo này vào hôm thứ Ba. Khi kỳ vọng lạm phát tiếp tục tăng, dòng vốn đổ vào các lĩnh vực này có khả năng lấy lại động lực sau thời gian gián đoạn trong những tuần gần đây.